For a suggested development workflow, it doesn't really matter that much since everybody is supposed to be using simple plaintext messages. Even patch content is just part of the body.

Otherwise, yes, email message format is a mess. I also had a pleasure of writing a MIME mail message parser in C. But it was quite fun to try to do it in streaming fashion with no dynamic memory allocation allowed.