Re:China passes Hong Kong “patriot” election law
by pyinstallwoes on Tuesday March 30, 2021 @05:56AM
(#26632787)
Many "Taiwanese" people identify as Chinese. So I can't say that what you said is correct. They view Taiwan as "the last remnant of real China"
However your other points make sense.
I guess the idioms and expression lack the complexity in discussing the issue. Thanks for your input, it adds color.
Re:China passes Hong Kong “patriot” election law
by tidenly on Tuesday March 30, 2021 @07:18AM
(#26633261)
True, I have heard of those people. The handful of Taiwanese people I know say only older people really feel that way anymore, though my mates are all in their 20s, mostly lgbt and living in Tokyo/Taipei - so I can't claim to have an unbiased sample
One issue I constantly run into speaking to friends in English, is that we use the word "Chinese" for a lot of different ideas (even the language). I think its a bit of a semantic landmine in English for these conversations.
Taiwans different as they've had to largely reframe the Taiwanese identity to be more about the island and its history and people who came (including indigenous peoples), rather than just centric to the Han immigration history which was framing the Taiwanese identity more Chinese-centric. I don't expect them to identify as Chinese citizens, even if they share Chinese culture. But again, not my point.