I love PCalc. It's not "simple" by default, but you can make it into what you want.
Re:Numi – Calculator app for Mac
by ChrisMarshallNY on Monday March 29, 2021 @04:56PM
(#26628057)
I've used PCalc for years (I'm pretty sure that I started using it when MacOS 9 was still the main operating system).
It also works for iOS and WatchOS.
Love Calca on iOS.
Adore Calca on macOS and windows.
Try this for simplicity: https://apps.apple.com/app/grandma-calculator/id1546631829
It doesn't get more $2 Casio than that.
There's a port of the Windows calculator on the Uno Platform that's ad free, although not paid. https://github.com/unoplatform/calculator
I like Tydlig
They all seem to be riddled with ads or obnoxious "cute" features to justify the price