The way it’s been explained to me is that if a journalist is going to name an accused, they should follow the case and publish the outcome as well.

For minor things, that’s not worth their time so they won’t name them.

Not a 100% practice, but I guess that’s what they teach in school.