News for hackers. Stuff that matters.
Re:English is relatively easy to learn, but not to master (2... by jhanschoo on Monday March 29, 2021 @12:16AM (#26617653)
> There are way fewer idiosyncrasies in the language IMO, the rules tend to hold and depending on how you’re explained concepts they make more sense (は described as the “topic” particle, が described as the “identifier” particle, which most resources don’t explain properly but makes the choice much easier to understand).

In my opinion this perspective more likely reflects your comparative lack of exposure to Japanese than to English. For example, you mentioned wa and ga as an example of an actually clear concept (albeit foreign), but in speech these particles may be dropped, and choosing what to drop also adds subtle meaning to what is communicated.

There are no comments on this comment yet.