It's a bit different from expert systems or knowledge bases IMHO. To my limited knowledge in the medical imaging field feature engineering is still very much a trusted tool (experts tuning systems based on their domain knowledge).

https://en.wikipedia.org/wiki/Feature_engineering