Evil and suffering are relative, not absolutes. It's less evil than inciting and enabling genocides. Making workers pee in bottles or fire them for not moving fast enough is a different evil.

Netflix seems a pretty ethically- and morally-benign company of the FAANG gang: they're an online (and by-mail) Blockbuster.