Or Spain has a history of leniency towards undocumented immigrants and they thought they'd get the same treatment.

If course the problem with breaking the law is it opens you up to selective enforcement if Spain decides it wants to thumb its nose at the Brits in particular.