IDK if its Go's problem honestly. Data modeling is hard. Its hard for a reason. If a language like python makes it seem easy, its still hard but your perception and attitude towards it has changed because some of the busy work has been taken out of it - possibly in a way that costs you down the road.

Let's be honest programming languages are the punching bags of developers.