your mileage may vary. personally i'd rather be running Debian, and have never quite gotten the spare time to try getting Debian going on these systems (i would borrow the kernel & maybe some other packages from openwrt, maybe even kexec in to Debian from openwrt). but openwrt has been low muss low fuss for me since I installed it on a WRT54GS a decade & a half ago. there's certainly some initial uncomfortability learning uboot, understanding what to do. but i've never had to go to any special measures for things to be just working.
did you report any of your issues? are there bug reports for anything you encountered? nothing in what you wrote up sounds right or good or like what i've experienced or would want to. i hope some of these problems got captured.
Ah, yeah, mine was the ac1900 chipset, the r7800 is the newer ac2600.
I was much happier with the Ubiquiti stuff, ipv6 just worked, regular easy updates, and it's been solid.