I think the answer is that it takes time to get to know someone and their skills. There is no quick simple test. You can give them multiple tests over time if you want.

I think that if you have money for recruiting then you can screen with an initial test, then pay them for a few hours or days of additional tests. And then ideally there is a contracting period that is an additional test but on a real project.