In my company we have a different "trial period" for promotions and "role-shifting", outside the goals' framework. In my case that doesn't apply then, but I understand your point. You can as well put in place goals for the report in a private way (e.g.: discussions in 121s).