The Google keyboard on Android (and, I think iOS) already lets you do this[1]. Go to the emoji picker on the keyboard and select an emoji or two. You get 4-5 suggestions of randomly added modifiers for the selected emoji.

https://9to5google.com/2020/12/03/gboard-emoji-kitchen-expan...