Sorry, I was unclear. I meant the "copy a few pages then sleep for some time to release the database lock" part. With WAL mode you should just be able to copy as fast as you can without disturbing other readers or the writer. SQLite also has a similar SQL built in, VACUUM INTO. That's nice because the backup API just copies all pages (iirc).