There are places with extremely lax zoning laws and very high population densities where housing is still incredibly expensive.

Your point is apriorism and not supported by evidence.