A nation who has laws as you suggest opens their population up to remote slave labor. Ie. Some foreign company encourages citizens to work for less than minimum wage, paying no employment taxes, in conditions that would otherwise be illegal. That in turn also hurts local employers competing for the same labor pool.

Therefore I believe all nations will decide that work done on their soil must follow their employment laws, even if done for a foreign company.

There is precident for that interpretation pre-pandemic in many western countries.