Certbot seemed pretty easily automated to me as a guy who just set it up for the first time a few days ago on a new Arch install. The wiki is a pretty great resource if you're still having problems.