Head tracking (without full VR) is quite a big niche in flight/space sims, whether just for rotations or a limited amount of translation as well. It's much more natural using your head to look around, keeps your hands on the flight controls, and frees up hat switches and other buttons which no longer need to serve that purpose.