I'm not sure how this can be applied to the discussed issue? Especially considering that this kind of trades are atomic (when run by miners/flashbots), though maybe we use different notion of "atomic".