The first thing to target would be the network operators, so that you have the technical ability to observe and inject packets into connections from leaf nodes. Then, you could redirect those connections to yourself, proxy their TLS undetected, or serve replies that contain (valid signature) updates or malware.
This is one of the many reasons that a defense in depth strategy (that is, not solely/blindly trusting TLS or digital signatures to ensure that your computer doesn't run unauthorized code) is a good idea.
It is also probably another reason why so many state-level intel agencies target telecoms first and foremost.
There are tens of billions of dollars worth of abandoned Bitcoins in addresses with exposed public keys. It would be trivial to get those if you can break ECDSA. Yes, there is much more outside of Bitcoin but I don't see why someone who had this capability wouldn't go after the easy targets first.
I was referring to if it was possible to break encryption using classical computers in polynomial time -- that would be a feat of mathematics, if it were even possible, and would likely have implications about P vs. NP.
That said, it would be such a feat of mathematics (if even possible) that it's highly unlikely a bad actor would be the first one to discover it.