I think the movie would have been slightly more successful (to me) by eliminating Kristoff, so as to not lose its core focus on Anna and Elsa. Elsa's decision to be a hero or a villain, to face or run away from her fear, is the real core of the film.
You'd still need to find a way to keep Sven. The prince for the princess should be optional (as it was in Moana); the animal companion is not.
This isn't criticism, just a thought experiment. I have genuine criticism of the sequel, which I felt undercut the themes much more strongly.
His "act of true love" (as pointed out by Olaf) does not thaw her heart. It isn't true love, not yet. Only the love between the sisters is enough to heal her in the end. It goes a little deeper than that, but that's how I rationalize it at least :)
I was a bit surprised to see several commenters in this thread saying they preferred it. I suspect that they're people who weren't moved by the first one, and found the backstory aspects of the second more interesting. But that's just a guess.
Oh, absolutely. And that's one of the plot's redeeming features in my eyes. But it's a long stretch to get from the lovesick princeling to the ruthless, sinister usurper.
At the start of the movie, Hans is naive and/or willing to capitalise on Anna's naiveté, but there is no indication whatsoever that he is actively evil. And as the OP showed, there would have been ample opportunities for the scriptwriter to foreshadow any such negative side to his character; and there would have been much better opportunities for Hans to carry out his evil plans.