Of course one can decide whether they should suffer or not. That's why there's a movement to legalize drugs for terminally ill patients. Your belief that people should suffer till the end of their days is actually quite disgusting.

Also, just because someone takes their own life doesn't mean they lack honor. In fact, Japanese samurais has a ritual of committing suicide known as seppuku which is viewed as a very honorable thing to do in their culture.