One involves geometric meaning (e.g. edges, Bayer artifacts, clipped highlights), and the other involves semantic meaning (e.g. sky, faces, eyes). Dodging and burning is in the latter category and is equally deceptive.