Yeah I think the term "Reddit investors" is fine - along the lines of "main-street investors" or "wall-street investors".

I think it probably is more ambiguous to people on this board than the general population since people here are particularly VC-minded.