> I wonder why real-life mail doesn't do this. Identifiers mapping to whatever your current address is.

I've had the same exact thought for a while. "DNS for physical addresses" would be so useful for both privacy and convenience.