I don't think the IC's have 3 managers in this arrangement. The product manager & engineering manager work together in a customer-provider relationship, while the project manager acts as a sort of facilitator and metrics collector, & doesn't hold direct authority over the IC's.