It would be a pain, but they're not changing any existing repos so it's up to the team to coordinate if they want to adopt such a change themselves (and GitHub have enhanced some of their tooling around branch renames to make it easier to do as well).