Facebook pulls in anything a user you've requested to be a friend of shares publicly. It's not because you're part of a group, it's because of the privacy settings on their status updates.