News for hackers. Stuff that matters.
Re:Google Took Down My Chrome Extension for Using Lodash by Nullabillity on Tuesday March 16, 2021 @05:47AM (#26474695)
Nope, MV3 weakens ad blocking, but still gives full read access to the requests.
Re:Google Took Down My Chrome Extension for Using Lodash by dotproto on Tuesday March 16, 2021 @01:07PM (#26479654)
The CWS developer program policy does not allow extensions to request unnecessary permissions. If an extension doesn't have a good reason to observe network requests in MV3, it will/should be rejected.

So yes, it's technically possible to observe network requests but in practice few should be doing it.