I suspect it's tolerated because it works better; IMO the value of planning is something cargo-culted from engineering fields where changing something after it's partially built is costly. In software, usually the cheapest way to figure out whether something will work is to try it, which is in stark contrast to a field like physical construction.