Bitcoin has a floor too: the black market. Go to any dark market and they’ll only accept Bitcoin. This is why even if Bitcoin crashes massively it’ll always have a value. Now that still doesn’t explain why gold and bitcoin are valued that high currently.
In contrast, Bitcoin’s hashes have no industrial or aesthetic value and they’re not even linked to the concept. If Ethereum becomes more popular, cryptocurrencies could be successful as a concept even if Bitcoin speculators have millions of dollars worth of inputs nobody wants to buy. Since there are almost no situations where someone has no other options for a transaction, it’s really for the network to collapse if the price drops below the mining threshold - the number of people who are going to pay a premium to avoid PayPal/Square, wire transfers, etc. is unlikely to be enough to support an intentionally inefficient architecture.