The code is free speech. Using it is not, however difficult enforcing that may be. Plenty of actions individuals may undertake are outlawed in modern society.
How is using it not free speech? You're literally just signing a message and sending it to other nodes on the network.
It is untenable to ban such a thing in "free" societies and have people still buy in to the idea that they are free.