The point (in my mind) is to make it entirely bitcoin from the merchant perspective. They can set prices in bitcoin, buy stock in bitcoin, etc.
The other option is the less radical add a bitcoin payment option. This is basically just using bitcoin as a payment method rather than a currency.
In any case, if you accept online payments via credit card, there wouldn't be much point to converting them to bitcoins after the fact, unless you actually prefer to hold BTC instead of USD. You've already paid the transaction fees.