It should translate directly. Personally I only buy gaming consoles that can be jailbroken, smartphones that you can install any GNU/Linux distro on etc. and I refuse to treat them any other way I'd treat a PC. That said, there are way more people not wanting Windows on their laptops than people who do what I do, and look how the issue of refunds over pre-installed Windows is still newsworthy now in 2021.