Things have changed a lot since then. One of the well-known names in industrial automation, Opto-22, now has adapters to connect their hardware to raspberry pi. And they're not the only one.

http://developer.opto22.com/pi/