I had the pleasure of building software requirements from legislation once and discovered that everything left room for interpretation, made what seemed on the face of it a relatively well understood thing difficult to build.