At one time long ago, the quota system was billed as protecting the family farm, but in practice now it drives the death of family farms, as people with quotas slowly sell out to large producers and new farmers cannot enter the marketplace because of the quota cost wall. Ontario currently is tied with Quebec for the cheapest quotas in the country, but getting started in the industry is still impossible without huge investments beyond the reach of young farmers (e.g., the upfront cost just to buy just the quotas, not the land or the cows, for a small 100 cow venture in Ontario is currently $2.4 million -- compare this with someone else in this thread who managed to get a whole farm up and running in the US, including land and his herd, for around $500k USD).
By having laws that force consumers to subsidize the businesses of special interests?
The issue is the quota system. A quick google says it's hovering around $25K Canadian for the right to ship one kilogram of butterfat (whole milk is about 3.5% fat) per day. This means the quota tends to be a farmer's single most valuable possession, and it protects idyllic family farms (good) but makes it prohibitively expensive to get into the business.
All in all, you can drive around in Ontario's farm belts and they still look pretty traditionally prosperous. We must be doing something right.