Another way to think about it is, that you adjust the price continuously. If a speculator offers you money, you are in the position to take the offer or raise your own valuation and pay the increased tax. At some point a sensible person would be like: screw this, I am moving out of the city because the offers are so high, resulting in very high taxes, which is the intended effect.