And keep in mind that "Raspberry Pi fails" is a more common scenario than "provider goes out of business", so from the perspective of minimizing the scramble, that's the one I'd be more concerned about.
A bit more about backups: for something truly important, you should have an offline copy, in case a malicious party compromises credentials that can be used to overwrite both the primary and the backup. I don't think you should depend on the vendor backing up your data. Some things you just have to do yourself, unfortunately.
Even that worst "single person provider got hit by a bus" case is already somewhat mitigated here - since the software is open source.
I'm guessing she's likely set this up so anyone with physical access and appropriate credentials (which the client has by default) and linux experience, could manage/maintain the RasPi box and/or migrate everything to a self hosted version on a more "regular" linux box.
If the app is hosted entirely in the cloud, _everything_ is gone if the provider pulls the plug suddenly. If the app is hosted on a device that I own and the provider goes away, it will probably still keep working for a while. Worst case, I still at least have the option of hiring someone to crack it open and extract the data to import someone else.
This is such an important concept that it even has its own field of study and practice called "business continuity." Many business have legal agreements with customers and partners _requiring_ this.