If you can read German, I recommend the Dr Oetker Schulkochbuch (1952 edition), the reprint is available on Amazon: https://www.amazon.de/Schulkochbuch-Reprint-von-1952-Oetker/...

It explains all these things, even what a pinch is, how to use a stove, everything you could ever need in the kitchen.