There are some food writers that are good at getting to the core of a dish idea, listing out the variations. Felicity Cloake's "Perfect" column in The Guardian for example.

For the Wikipedia of food, Nikki Segnit's Lateral Cooking / Flavour Thesaurus are great -- you start out with basic "stew" technique and then a dozen usual and unusual variations.