I think the first step to better languages is to go back to basics. SQL queries are turned into imperative query plans [0]. Expose that interface. And polish it as nice as possible. When that is done, that's when we can start building alternate abstractions on top of it.

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Query_plan