I find that when I'm in a dead-end conversation with people about caching that often they can't accept that pre-calculation and caching are two different concepts, and you conflate them at our peril.
For instance if I look up a value and pass it to three pure functions to ask about it, versus having the 3 functions look up the value and try to share a cache entry.
This is doubly wrong because the final question may see a cache eviction and answer a different question due to changes in the data. Now I may have a situation where True:False:True was not a corner case we cover because it's logically impossible, but it's happening in the code because the last one changed from False to True due to concurrent read and write.
The latter is also harder to test, because it requires mocks instead of manufactured inputs. And at this point the code is using the cache as global, mutable state, instead of semi-local state. Three strikes, you're out.
It's an asynchronous read model or a projection and it's now just part of your application.