My most-used MacOS shortcuts for navigation:

Terminal -> Finder:

    open .

Finder -> Terminal:

I made a Bash function:

    function cdf {
        DIR=$(osascript -e 'tell app "Finder" to POSIX path of (insertion location as alias)')
        cd "$DIR"
    }