re: English ( or whatever main language of the country is), in a lot of cases traditional restaurants ( various Asian, Italian, Spanish, Mexican, etc.) are owned and run by non-native speakers. As some anecdata, i tried ordering by phone from my local Korean restaurant, and i could barely understand the person on the other side due to their heavy accent, especially on Korean words ( which the menu items are in) and the fact i'm non-native myself.