What's not clear is the difficulty of the test. Class based training, I'm not a fan. Only 6 hours of actual driving seems very minimal. Learning through another: they'll likely pick up bad habits.
> They have friends who took classes and still failed the exam multiple times.
That's good. Here it's a practical exam that often takes various tried to get. Plus theoretical one. It includes loads of things. Not just knowledge, but also e.g. judgement about safety. So in case something is unsafe the answer isn't "yes, it is legal", but more of a "there's a hazard".
From my perspective it's more difficult to unlearn a bad habit than to leach it properly (and immediately address something) right from the start. And it's great that some are good drivers, but I'm more concerned with the amount of bad drivers passing their "skill" to someone else.
Large parts of the US have little to no public transit, and can only be accessed via car. You can't say driving isn't an entitlement and then arrange your infrastructure in such a way as to require driving.
You can't legislate, or law your way out of a basic contradiction in your society, so we end up in a middle ground where nobody is happy.
For another example of a basic contradiction - we allow and encourage people to drive intoxicated (After all, bars have parking lots, and do not enforce that every group have a designated driver), but not too intoxicated, and not in a manner that is too unlucky. The bar between the two is either an objective test from a breathalyzer device (a test that you can't take until you are pulled over - and one sets the bar too low for many people, in my opinion), or a fully subjective test of 'did you get into an auto accident, while sitting at 0.05 BAC'?
It's difficult to view it as a privilege in a society that, over the past 70 years, was deliberately constructed with the expectation that everyone drives.
IMHO, the problem has more to do with the entitlement around driving. People don't view it as a privilege.