According to https://superuser.com/questions/1362386/always-show-absolute... Windows does not mess up the path (yet) if it is a UNC path of the format \\Computer-Name\Users\MyUser so you can pin these folders to Quick Access to benefit from bookmarking folders while keeping the ability to copy folder paths easily.