"But that doesn't mean that no progress can be made without advanced math."

Right. But, it's tough to make good progress on tough problems without the most powerful tools!

E.g., for AI, it needs a lot of 'non-math' ideas before it gets to some math, if it ever does.