You could also do this with the C-preprocessor or CMake config files.

But a common, well-defined source language (here: yaml) should make it easy to add new backends and to adhere to language quirks (e.g., number literal formats)