I don't know all the stats, but I know Waco, TX has a large homeless population since I helped out a bit there when I was younger. A quick search shows that Waco spends $39,000/yr per homeless individual[0], and the famous Church Under the Bridge[1] (an open-air gathering under the I-35 overpass) has been unable to meet normally but is making sure that people still get fed [2]. (They are mention feeding 80 people--there were hundreds when I attended, but there are a number of kitchens around so it sounds like most attendees are getting their food elsewhere).

I don't know why anyone would assume that homeless people are starving in Texas. What do you think all the shelters and kitchens are for?

[0] https://www.waco-texas.com/housing-homelessness.asp#gsc.tab=... [1] https://www.churchunderthebridge.org/ [2] https://www.kwtx.com/content/news/Waco-Church-Under-the-Brid...